Polysemy - éta pikeun fenomena teh? Jenis sarta conto polysemy

Polysemy - ambiguitas ieu. Sababaraha kecap mibanda ngan hiji harti léksikal. Sabab nu disebut dicampur. Tapi lolobana kecap dina basa Rusia gaduh sababaraha hartos. Ngarah disebut multi hargana.

panjelasan

Polysemy - fenomena leksikal, nu geus sadar dina basa tulisan atawa lisan. Tapi ngartos ngiuhan tina harti ieu atanapi nu tokens ukur tiasa di konteks nu. The ambiguitas ngeunaan kecap "imah" - hiji conto vivid tina fenomena nu di linguistik disebut "polysemy". conto:

1. imah ieu ayana di bank tina walungan (struktur wangunan).
2. Imah dioperasikeun pembantu rumah tangga (ékonomi).
3. Saprak harita, aranjeunna imah friendly (KK).

Dina sababaraha kasus, dina urutan netelakeun ka konotasi, konteks rada sempit. Ieu ukur perlu ngelingan sagala sipat umum ngartos naon polysemy. Conto anu kapanggih jeung nulis, sarta diomongkeun.

kecap sipat "sepi" boga loba hartos. conto:

1. vokalis nu nyanyi dina sora low.
2. Anak differed disposition sepi.
3. supir teu resep nu numpak sepi.
4. poe ieu cuaca tenang cerah.
5. Ngaliwatan tembok ipis bisa ngadangu engapan lemes nya.

Malah hiji kontéks saeutik ngamungkinkeun netelakeun harti kalimah. Dina unggal conto ieu kecap sipat "sunda" bisa diganti ku nu sejen. conto:

• jempe (sepi) sora;
• sepi (tenang) karakter;
• kalem (windless) cuaca.

Polysemy - susunan nilai alamiah dina hiji jeung token sarua. Salah sahiji nilai (hiji dina kamus explanatory sok kahiji nyebut) nu dianggap hiji utama. Batur - turunan.

jenis

Nilai hiji kecap pakait saling. Aranjeunna ngabentuk sistem semantis hirarki. Gumantung kana nilai naon komunikasi unites diturunkeun tina inti, bisa diisolasi sarta jenis polisemii. Katiluna sahijina.

Radial polysemy - fenomena whereby unggal nilai turunan aya dina komunikasi jeung inti. Contona: a dusun céri, jam céri, warna céri.

Nalika ranté nu polisemii unggal nilai pakait sareng hiji saméméhna. conto:

1. Bank katuhu.
2. pihak katuhu.
3. gerak ka katuhu.

A fitur tina kombinasi kasebut fitur polisemii dicampur.

métafora

Polysemy dina basa Rusia - fenomena teu ukur leksikal tapi ogé gaya. Rupa-rupa inohong biantara - ieu oge diturunkeun nilai tina hiji token tangtu. Sarta alatan tilu rupa polysemy téh: kiasan, metonymy, synecdoche.

Dina kasus nu pertama urang ngobrol ngeunaan alih judul tina hiji obyék atawa acara pikeun nu sejen. Alesan keur mindahkeun tina kasaruaan anu ciri rada béda.

Puisi nyaeta beunghar metaphors. Esenina Urang kudu frasa "Plyuysya, angin, armfuls daun". Kecap pagawéan "teu paduli", salaku bagian tina ekspresi "spitting kana jiwa" lumangsung pisan remen di pantun ti pangarang séjén. Sarta di hareup jeung di hal kadua aya metaphorization a. Dina téks jurnalistik atawa ilmiah kecap pagawéan "teu paduli" bisa dipake ukur dina rasa disebut dina kamus explanatory, nyaeta, dina rasa dasar. A dal ngécéskeun Konsep ieu salaku "luar kakuatan discarding ciduh ti muara."

metonymy

Aya cara lianna pikeun nyieun nilai anyar. Metonymy - mawa nami salah obyék pikeun sejen dumasar kana sababaraha kamiripan. conto:

1. Biasana ieu pelit jeung curiga, tapi kusabab silverware diteundeun moal di kamar jeung di pangkeng, handapeun kasur.
2. taun ka tukang, kompetisi internasional perak indit ka penyanyi ti Swédia.
3. Pérak - logam ieu dipikawanoh pikeun jalma saprak jaman baheula.

Nalika objék metonymy atanapi fenomena nu ngahiji dina hiji ngaran, boga beungkeut umum. Dina téks nu aya rada rupa-rupa pakumpulan. Kadang-kadang keur nunjukeun angka nu gede ngarupakeun jalma disebut kota nu aranjeunna reside. Contona: "ceuk Moscow wilujeung ka hiji artis hébat".

synecdoche

metodeu transfer misalna dumasar kana nilai tina ngagantian jamak wungkul. Nikolai Gogol, contona, dina sajak "Dead jiwa" ceramah ngeunaan ciri nasional populasi Rusia. Tapi nyebutkeun, "Saperti teh urang Rusia ...." Sanajan kitu, anjeunna dinyatakeun pamadegan prevailing dina ngawaskeun jalma béda exhibiting servility méméh judul tinggi na jajaran.

kasalahan

Nyalahgunakeun kecap ambigu ngabalukarkeun hiji distorsi ti harti sakabeh kalimah. Sarta kadangkala malah mun komik pantes. Hiji komentator, noting hasil beredar teh atlit, anu lumangsung munggaran di shooting teh, ngomong: "Éta keur moto sagala lalaki". wartawan tipi sejen, dijelaskeun kursus kaulinan catur, ngurangan babasan "inohong ngembangkeun", sakumaha hasilna janten frase rada ambigu, "Gaprindashvili geus lagged balik saingan na di pangwangunan."

Panulis ngagunakeun polysemy, kudu mastikeun katepatan tina wording na. Upami teu kitu, pamiarsa bakal naksir téks sakumaha aranjeunna mangga. Contona: "siswa SMA ngadatangan Museum of Art, jeung dilumangsungkeun paling berharga jeung metot."