Slang dina kaulinan komputer. GL hf - naon eta?

Ku mecenghulna kaulinan sapertos "Dota 2» (Dota 2), dunya e-sukan geus robah nyirorot. Kaulinan gancang disapu loba nagara béda, meunang ampir kabéh umur, dijieun pikeun konvergen kana gelut sawah sarua antara awewe jeung lalaki, anu Rusia, anu Amerika, jeung saterusna. D. Dina kartu sami sumping babarengan jalma ti juru béda bumi, sarta kabeh dina urutan pikeun manggihan anu di antarana kuat!

masalah basa

Jeung globalisasi sahiji kaulinan pisan masalah, hususna dina munggaran. Sakali kana waktos anu "Dota 2" éta ukur kartu pikeun sapertos kaulinan badag kawas Warcraft III. Hal ieu terus ngembang sarta pohara gancang direbut perhatian pamaén. Bahasa baku pikeun kaulinan sorangan, kitu ogé pikeun kartu misah éta Inggris, tarjamah ngangkat teuing engké. Tapi malah sanggeus alih duanana kaulinan sarta Kartu dina loba basa ti dunya masih tetep sababaraha masalah sareng kaahlian komunikasi. Contona, pamaén ti Rusia, sanajan kalawan kanyaho sampurna Inggris, teu bisa ngarti pamaén ti Cina jeung Italia (kitu oge jalma Rusia).

dimimitian jalan

Nalika game geus ngembangkeun kana disiplin anu misah tina eSports, masalah ieu ngan miburukan. Ieu ieu lajeng mutuskeun pikeun ngagunakeun singkatan standar pikeun patandingan nu bakal janten salawasna sami, paduli basa wewengkon. Pikeun reductions sapertos Inggris kapilih (sanggeus kabeh, sadayana dumasar kana eta). singkatan ieu geus dicokot ti kaulinan well-dipikawanoh séjén anu lila geus eSports akrab disiplin. Kaulinan brightest lajeng éta StarCraft, dimana pamaén kahiji mimitian ngagunakeun réduksi sarupa ditandaan awal / ahir pertandingan. Contona: GG, GL hf. Naon motong ieu? Ieu singketan baku tina hurup mimiti ungkapan. GG - alus kaulinan (game alus), alus tuah sarta seneng-seneng (alus tuah jeung senang) - GL hf. Dota 2 sahingga nampa hiji set husus tina singkatan sadia ka sadaya pamaén dipikaharti mana di dunya. Sanajan teu kabeh sadar reductions ieu langsung. Pikeun loba patarosan timbul, naon hartina GL hf atanapi naon GG.

Hailing ti dieu

Sanajan kitu, kaulinan mangrupa ekspresi nu geus dilahirkeun di dinya, lajeng ukur dipindahkeun ka kaulinan séjén tina genre MOBA. Contona, dina ss singketan well-dipikawanoh, nu masihan terang ka urang yén musuh (pahlawan musuh) kénca jalur (sakumaha urang terang, "Dote" tilu garis). Mangrupa singketan pikeun kecap leungit (sacara harfiah - mun leungit). Pamaén lalaunan mimiti sadar reductions ayeuna dulur terang naon hf GL: eta mangrupa singketan dipaké pikeun kahayang ngeunaan kaulinan alus. Sajaba ti éta, aya hiji tata titi kaulinan, anu ngan saukur merlukeun pamaén nulis réduksi misalna iraha wae dibikeun tina pertandingan. Ku kituna, fans kaulinan sabudeureun dunya geus diajar ngartos saling, albeit di tingkat sababaraha hurup jeung ekspresi basajan. Ieu geus a hambalan badag ka hareup. Tangtu, masalah ieu masih maén jeung Sekutu di Cina, utamana lamun teu milik naon salah basa (basa Inggris, contona). Tapi anjeun bisa ngahubungan nu frasa paling dasar kawas kalawan sekutu sarta lawan.

mekar

Kana waktu, ungkapan ieu geus jadi tahan. Jadi pamaén mimitian nganggo ekspresi GL hf, yén ieu leuwih kawas ucapan hiji. Ayeuna, kalayan anu tradisional dimimitian pertandingan dua tim (babasan hiji tim GG advertises yen eta masihan, atawa mangrupakeun singketan dipaké pikeun denote tungtung game).

Sociability game naék unggal taun. Contona, ngan pilihan misalna hiji geus ditambahkeun anyar, sakumaha "kabayang tina obrolan". Lamun anjeun mencet kenop husus dirumuskeun hiji set tina paréntah nu pang populerna jeung perlu nu otomatis ditarjamahkeun kana sagala basa (lamun geus ngagaduhan pamaén ti kaayaan sejen). Aya na urang hf tim GL. Naon eta - tradisi, hiji indikator rasa alus atawa ucapan ngan sapopoé? Anjeun kudu mutuskeun.