Igor Guberman: biografi tur karya

Guberman Igor lahir di taun Kharkov 07.07.1936. Anjeunna mukim di dinya pikeun heubeul ngan dalapan poé. Sarta, salaku panyajak nu nyebutkeun, "kuring indit ka nalukkeun Moscow". indung Igor urang lulus tina conservatory rama - hiji ékonom. sakola geura nyokot kelas kadua, sakumaha anu geus maca jeung nulis. Dina 1958, Igor lulusan MIIT, sarta anjeunna dibikeun hiji diploma dina rékayasa listrik.

Buruh jeung aktivitas sastra

istimewa geus digawé pikeun sababaraha taun. The pangalaman gawé heula éta di Bashkortostan, dimana manéhna digawé salaku masmis sahiji lokomotif listrik salila sataun. Dina paralel anjeunna dikeureuyeuh buku non fiksi. Kumaha bae junun ngagabungkeun bari gawé bareng kagiatan sastra, nyebutkeun Igor Guberman. buku:

• "Katilu Triumvirate" - ngeunaan métode jeung cara maké cybernetics dina biologi (1965).
• "Miracles na tragedi kotak hideung" - hiji ulikan otak sarta kasempetan (1968).
• "Release Time" - kapala organisasi "Will Rahayat" (1975).
• "Bekhterev. Kaca di Kahirupan "- a psikolog Rusia jeung neurologist Vladimir Bekhterev (1976).

Guberman Igor Mironovich wrote Aksara pikeun sababaraha documentaries, rutin diterbitkeun karangan na artikel dina tabloid. Di lima puluhan meets kalawan Alexander Ginzburg, sarta jalma bébas-pamikiran séjén. Loba di antarana anjeunna pisan bersyukur, nyebutkeun Igor Guberman, biografi bisa ditumpes béda. Beuki manifests sorangan salaku panyair dissident, wrote sajak satirical ngeunaan masalah déwan nagara urang.

The ditewak tur pengasingan

Aktip aub dina publikasi majalah bawah tanah "Yahudi di USSR" na nyebarkeun bukuna aya. moment dramatis hirupna ieu ditewak dina biaya trumped-up. Huberman nyebutkeun yen eta ieu predestined, sakumaha dina sataun sanggeus anjeunna relentlessly dituturkeun ku mobil hideung.

Anjeunna nampik mere kasaksian ngalawan sanésna sarta anjeunna dihukum 5 taun. Anjeunna dilayanan istilah di lengkep - ti 1979 nepi ka 1984. Ieu "jenis pastime," manehna ditambahkeun pangalaman hirup, nyebutkeun Igor Guberman. "Biografi teu dianggo kaluar," na hirup bisa maledog sagala reuwas. Paling importantly, tetep jin jeung jujur kalawan diri. camp geus salawasna diteundeun diary a, dina 1980, wrote "Leumpang sabudeureun barak" dina buku ieu dumasar kana diaries (diterbitkeun taun 1988).

Émigrasi Israil

Sanggeus mulang ti hukuman panjara, salila lila kuring teu bisa meunangkeun idin tinggal di kota jeung dibere jalan. Sataun saterusna, nalika Gorbachev sumping ka kakuatan, aya sababaraha mudahan yén nagara éta dimimitian pikeun ngarobah. Hanjakal, ekspektasi teu patepung. kulawarga immigrated ka Israél. Sabenerna, putusan ninggalkeun dijieun lila pisan, tapi dicegah miang tina Huberman ditewak. Ku alatan éta, pindah prosés ieu nyangsang salila sababaraha taun.

Manéhna pindah ka Israel taun 1987, salaku hiji imigran biasa. Taya "husus" minat sorangan, teu noticed salaku kapribadian well-dipikawanoh. Tapi tétéla éta Israel ngabogaan loba pembaca. Kituna rapat jeung pamiarsa jeung konser dimimitian kacida gancangna.

Salawasna rupa-rupa cara ka earn mata pencaharian a, nyebutkeun Igor Guberman, karya biografi lega - éta duanana insinyur sarta mandor sarta montir a. Nalika kuring anjog di Israil, abdi éta siap for nanaon jeung teu nyangka bisa eupan kulawargana di karya sastra.

kreativitas Huberman

Guberman Igor Mironovich aktip dina aktipitas kagiatan sastra. Sarta ogé nulis quatrains kawentar Na. Aranjeunna dicirikeun ku humor jeung brevity. Mindeng dipaké dina quatrains profanity. Anjeunna ngemutan eta bagian alam anu haratis jeung basa hébat.

Tur éta OK, nyebutkeun Igor Guberman, biografi ngeunaan loba personalities well-dipikawanoh jeung karya pangalusna pustaka Rusia geus sababaraha kali negeskeun yén éta téh rada alami. Ayeuna kekecapan bébas deui kana basa sastra modern.

Legendaris "Garik"

quatrains na nyaéta panggero "Garik". Sakali anjeunna disebut aranjeunna "datsibao" (propaganda leaflets mangsa revolusi di Cina). Dina tujuh, nalika dua buku na dikaluarkeun, saméméh ditewak na Huberman, sakabéh éta anu disebut "datsibao Yahudi". Tapi Huberman nyebutkeun éta bodo jeung salah. Kuring mutuskeun yén éta téh pangalusna pikeun nelepon aranjeunna "Garik", lantaran imahna geus disebut Igor na Garik.

Anjeunna teu ningali nanaon aneh atanapi reprehensible. Percaya yén ieu téh pisan organik, sakumaha ayeuna, loba quatrains disebut ngaranna, sarta aya rupa-rupa agung "Mishiko", "Irikov", "Marik". Dina na "Garik" Huberman mindeng pokes fun dina kanyataanana Rusia. Quatrains leuwih ti opat juta, geus ngalaman sababaraha edisi kempelan "Garik unggal poé". Igor Guberman diterbitkeun kumpulan sejenna puisi:

• "Garik (tatzupaos)" (1988).
• "Garik unggal poé" (1992, dina dua jilid).
• "Almenak 2000" (1999).
• "Garik ti Atlantis" (2009).
• "Garik salila sababaraha taun" (2010).
• "Garik ti Yerusalem" (2011).

Igor Guberman - panulis novel "stroke jeung Potrét" (1994). Anjeunna tindakan jeung bacaan tina sajak, carita pondok jeung memoar di Amérika Serikat, Rusia, jeung nagara séjén. Anjog sababaraha program di Rusia dina tipi Israél. karya Huberman geus ditarjamahkeun kana basa Inggris, Italia, Jerman sarta basa séjén.

Salaki ahli Huberman Tatiana Atikan. Naon bae anu nyebutkeun salakina, menggah gampang. Manehna teh ogé sadar yen gambar ti pahlawan dina sajak tur nyeratna - dua hal béda. Dina kulawargana, malah nu "biang" ayat kabeh ngarasa normal. Igor Myronovych nyebutkeun sajak na diusahakeun narjamahkeun kana basa sejen, tapi teu jalan. "Tétéla, realitas kahirupan urang pikeun nganyatakeun basa béda téh rada hésé," - bercanda Huberman.