Naon kecap "discouraged"? Ieu mangrupa kecap sipat atawa participle?

Salaku basa Rusia euyeub! Ieu ngan jalma goblog pikir yén éta téh jelas, transparan sarta kaharti. Kanyataanna teu kitu. Dua kecap nu disada persis sarua, bisa hartosna pisan béda atawa béda dina tulisan tina hiji ngawangun jadi hurup nu méré ngucapkeun sora anu sarua dina dua kasus eta. Tur aya kabeh kecap metot nu sigana jelas, tapi carita asal nyaeta endah. Contona, kecap "discouraged". Ieu anu - a sipat ringkes atawa pondok participle pasip? Sarta naon etimologi na?

Anecdote-Pun

- tatangga, anjeun discouraged?
- Kau kabeneran, daria! Cerpelai wengi sadaya hayam mutuskeun pikeun ngalakukeun tanpa péso ditusuk. Jadi Nyaan janten discouraged. Ieu hal - euweuh kénca hayam!

Nilai na étimologi

Sanajan kitu, kecap "discouraged" - ieu mah naon baé tadi dina pikiran awéwé manula teu pisan diajar. Barina ogé, hayam kacida nganggur teu jeung eta. Akar kecap teu "hayam" na "wani". Tur éta dina basa Rusia di Perancis. Harti aslina tina "kawani" éta teh sarua "kawani". Laun kecap dina basa Rusia sarta geus kaala bray ku cara sejen, "minat", "swagger", "wani", "conspicuous kawani", "ngaronjat cheerfulness". Kawani euyeub, duit promatyvaya di réstoran, lord eta leuwih tani maranéhanana landowner mairan, kawani salaki drunken leuwih istri patuh jadi teu bisa ngomong. Na isuk-isuk, ningali akta sober, aranjeunna nyandak discouraged katingal, nalika aya euweuh cara nambahkeun atawa doping fun podrasteryal kawani dina nyanghareupan éta pulisi atawa nurani awakened, atawa rada sésa eta.

The semantik tina kecap

Naon hartina "discouraged"? Kamus naksir salaku "devoid diri kapercayaan," "dumbfounded", "dina kaayaan bingung", "kaget", "dina kaayaan bingung," "perplexed", "kuciwa" "isinan", "lieur", " embarrassed "," zastyzhenny "," bewildered "," ngabéwarakeun "," guligah "," lieur "," ngahudangkeun tatarucingan "," ngabéwarakeun "," frustasi ". Kabéh definisi ieu dina nilaina deui utama hiji - "devoid nyali".

Bagian tina ucapan nu kecap "discouraged"

Ngawangun kecap tina kecap pagawéan "pikeun discourage" yen aya, "mawa dina bewilderment", "kesel" "nyabut kapercayaan." Ku sabab eta mangrupakeun participle pasif. Kusabab aya hiji awalan, sanajan dua, ahiran dipaké -nn-. Dina kasus pamakéan bentuk "discouraged" atawa "discouraged" kedah ngartikeun kecap sakumaha participle a, nangtung dina formulir pondok.

pamakean

Ngartos naon anu "discouraged", anjeun kedah tingal conto pamakéan kecap.

1. "Marina indit kaluar ti toko jeung purchases maranéhanana. Manehna inget yén sababaraha duit saméméh ninggalkeun imah ditinggalkeun di dompet teh. Sanajan kitu, muka éta, abdi kapanggih yen dompet seep kosong. Reuwas jeung frustasi, manéhna sadar yén dirina brazenly rampok. Passers-ku ngancik sabudeureun sanggeus dirina, ningali kitu discouraged ekspresi Marina, ngan haté megatkeun tina jenis saperti gadis ngabéwarakeun ".
2. "Discouraged ku naon kuring nempo isuk-isuk, Basil ngahontal sirah na ..." Éta kumaha mabok geus ngaco hal Dua corpses, jati rusak jeung butut masakan -? Kumaha carana kaluar carita lousy ieu " - ceuk pikir, tossing sabudeureun éta rohangan dina pilarian sahiji solusi katuhu ".
3. "Lap anjing, biasa unggal isuk pikeun nampa bagian nya ku bubur jeung daging, ieu discouraged ku kanyataan yén tinimbang dahar, manehna kapanggih mangkok kosong beresih. Hal écés kajantenan, sarta ieu hal dahsyat ".
4. "Luna kokotéténgan discouraged on sawah: ngan kamari aya ngancik gandum konéng, ogé, ayeuna - kosong. Atawa heran manehna sedih? Jalma hal senang ... "

Salaku bisa ditempo ti conto ieu, kecap "discouraged" bisa dipaké dina parlance umum sarta dina fiksi. Mindeng resorted ka pamakéan penyair na.