"Pedang of Damocles". asal phraseologism

Dina hirup urang, urang mindeng ngagunakeun rupa idiom jeung idiom warni, sakapeung, ngan teu mikir ngeunaan asal ieu ungkapan dibereskeun. Unggal intelektual timer respecting jeung umumna wae jalma melek kedah ngartos masalah ieu. Dinten hayu urang ngobrol ngeunaan phraseologisms "pedang tina Damocles". Ieu konsep anu cukup umum. Urang kabeh terang babasan anu sumping kana kahirupan urang sapopoe ti mitologi Yunani - "Pedang of Damocles" - pohara populér di budaya kiwari sarta pulitik.

"Pedang of Damocles". dongeng

Nurutkeun legenda, geus lila pisan ku sababaraha kaayaan Yunani maréntah ku salah mairan dipikawanoh ku nami Dionysius, anu miboga kakuatan immeasurable jeung harta. Dionysius éta dampal suku pangawasa, raja autocrat, sarta kabeh lain manéhna dina kaayaanana: manéhna lingkungan alus, subjék satia tur taat, kaayaan makmur, kabeungharan incalculable, nu diukur dina ton emas jeung feasts sapopoé. Ayana Dionysius henteu laér béda ti ayana sagala tyrants waktu: waktu anjeunna spent dina widang perangna, leuwih sagelas anggur alus, tapi keur hiburan. Dina bagian tina kahirupan Dionysius seemed hening, nu panggampangna tur seneng.

Undoubtedly, jenis ieu hirup disababkeun hébat dengki batur: sarerea hayang jadi "dina sapatu" raja, hoping boga pelesir daya taya jeung harta. Jeung ka kali urang, Alas, aya kénéh hiji delusion yén hirup téh gampang tur seneng politikus kawas kapal sailing dina sagara emas. Tur aya hiji lalaki leuwih ditilik Dionysius - Damocles, anu ngimpi jadi raja budi. Damocles teu nyumputkeun hawa nafsu sarta kabuka ditembongkeun karsa maranéhna pikeun raja. Lajeng Dionysius mutuskeun ngajar palajaran, sarta Damocles némbongkeun yén janten raja - lajeng mawa beungbeurat beurat tanggung jawab janten di sieun konstanta sarta antosan langgeng pikeun trik atawa serangan ti musuh nutup atanapi asing. Manéhna hayang ngancurkeun persépsi hayalan tina kahirupan karajaan tina Damocles sarta sacara umum sakabeh courtiers, ngabandingkeun éta kalayan kabagjaan euweuh watesna.

Ku kituna, Dionysius, ngabuktikeun eta, anjeunna mutuskeun pikeun ngalaksanakeun hiji percobaan mahiwal.

Manéhna diuk dina tahta di tempat sarta maréntahkeun lingkungan Damocles repay anjeunna honors karajaan tur lengkep nurut. Damocles éta overjoyed na di jam anu sarua percaya nanaon tanpa pamrih. Ku kituna, sumanget, anjeunna gulungan panon na ka sawarga, sabab lamun berkat dewa pikeun kahadean ieu. Tapi aya ieu. Naon manéhna nempo leuwih sirah na? A pedang nongkrong di horsehair langsung luhur ujung handap! pedang ieu dina momen naon bisa digolongkeun jeung Pierce sirah Damocles. Ieu ieu disebut "Pedang of Damocles" - halangan ka enjoyment na tranquility.

Ku cara kieu Dionysius katalungtik kabéh ngabuktikeun posisi sabenerna salah sahiji pupuhu nagara. Éta tempat aya hiji ekspresi "pedang tina Damocles". mitos ieu, ku jalan, mangrupa bagian ti program atikan umum. Ku kituna naon warga rata kedah terang carita.

Ayeuna babasan "pedang tina Damocles" geus dipaké nalika hiji jalma perenahna dina nungguan pikeun mungkin bahaya, siap turun ka dinya iraha wae.