"Santa Lusia": naon eta hartosna

Dinten, ampir unggal jandela ngadéngé lagu "Santa Lusia". Naon eta hartosna - saeutik pisan jalma kitu. Anu ogé dedicated lagu maranéhanana dina band Quest Pistols? Hayu urang babarengan di sabudeureun beungeut eta.

Santa Lusia: Naon panarjamahan Vérsi?

Nepi ka kaleresan, urang kedah giliran sajarah Sicilia. Dina 283 di kota Syracuse, anjeunna cicing gadis geulis jeung panon pisan geulis. Ngaran nya éta Lusia, nu ditarjamahkeun kana Rusia hartosna "lampu".

ramana pupus pisan mimiti. The baraya mutuskeun: manehna kudu nikah. Aranjeunna geus kapanggih nya salaki merenah. Tapi dina waktos éta Lucius sempet geus katampa Kristen sarta masihan hiji sumpah ti kawin. Manehna dibolaykeun Dursasana jeung ngira yén bakal tungtungna. Éta ngan bodo ieu pisan asih jeung geulis tur teu bisa ngahampura nya pikeun humiliation ieu. Anjeunna ngawartoskeun kaisar nu Lucius diadopsi Kristen. Dina eta poe, sakabeh pengikut agama ieu anu persecuted ku hukum.

Awéwé bray na hayang masihan brothel a. Tapi taya nu executioners teu bisa mindahkeun éta. Lucius ieu disiksa jeung parah keok. Tapi dina momen anu sarua dina tatu miraculously healed. Hasilna, Woman, milih Kristen, ieu dibales. Pikeun anguish nu ngalaman Lucius di Siracusa canonized. Hal éta lumangsung sababaraha taun saatosna nya. Unggal taun dina tanggal 13 Italians ngagungkeun patron santo Lusia.

Naon lagu Andrea Bocelli

Dina 80-90-ies lagu Italia éta incredibly populér kalayan siswa Rusia. Salah sahiji performers brightest éta Andrea Bocelli. Loba kénéh apal lagu kawentar na "Santa Lusia". Naon teu frase ieu dina konteks wangunanna? Andrea Bocelli geus dikedalkeun cinta pikeun tanah air na (Naples) ngaliwatan musik. wirahma liris sarta anca Italia kapaksa poho ngeunaan sagala masalah jeung urusan urgent. Hiji sora velvety of singer ieu sayah.

Numutkeun Andrea Bocelli, nya eta kampung halaman di Naples yén wisatawan nelepon teh mutiara anu kiduleun Italia, diideuan anjeunna keur nyieun lagu. Karya paling pangeusi satempat numbu ka laut. Ku alatan éta, Andrea Bocelli, sarta mutuskeun nulis lagu di genre Barcarolle. The literal tarjamah tina ngaranna - "lagu dina cai" atawa "lagu boatman nu".

"Santa Lusia" - nu hartina dina lagu "Quest Pistols"

Jeung kreativitas Andrea Bocelli kami ngarti. Tapi kami boga lagu sejen judulna "Santa Lusia". Naon eta hartosna dina Rusia? Kahiji maneh kudu apal naon maranéhna nyanyi grup soloists Quest Pistols. Urang ngobrol ngeunaan nasib musisi goréng. Nyanyi menta ti Lemah Héjo pikeun mantuan manehna, nyebutkeun yen anjeunna hiji lalaki alus.

Teu sadaya jelema weruh yén Lusia Syracuse teh patroness jalma nalangsara ti kasakit panon. Tapi Italians yakin yén santo éta pasti bakal mantuan dulur anu perlu éta. Hal ieu dipercaya yén éta utamina favored pikeun barudak sarta jalma kalawan tonkochuvstvennym persepsi dunya (penyair, musisi, seniman).

afterword

Anjeun ayeuna bisa ngawengku produk popular Quest Pistols - «Santa Lusia". Naon eta hartosna - kiwari anjeun terang. Sanajan lagu teu ngabandingkeun jeung lagu malayu Andrea Bocelli tapi enjoys popularitas lega antara nonoman Rusia.