Wolf tikét: naon eta hartosna?

basa Rusia mangrupakeun robah warna ka warna kawentar frase, ajén nu hese ngajawab malah media na. Contona, urang bisa ngelingan ka idiom "ajag tikét". Naon teu ekspresi misterius ieu, dimana eta sumping tina na nalika dipake dina tulisan jeung diomongkeun? Sadaya ieu bisa dibaca dina artikel ieu.

Naon téh tikét ajag

Ku kituna, kumaha penting nyaéta inohong ieu aneh biantara? Babasan "ajag tikét" mecenghul dina basa Rusia dina waktos ti Kakaisaran Rusia. Ngaran ieu ngagem kertas anu ngandung catetan ngeunaan unreliability tina boga. Jalma anu nampa éta, geus euweuh bisa nerapkeun pikeun layanan sipil, anjeunna categorically nampik pangakuan kana lembaga atikan jeung saterusna.

Praktékna, sarupa jeung hiji ditétélakeun di luhur, aya di Uni Soviét. Urang ngobrol ngeunaan rékaman pagawean, nyebutkeun yen lalaki nu dipecat sahandapeun. pagawean salajengna na janten tugas pisan hésé, mun impian tina hiji posisi alus tur sagala mun teu avail.

Tangtu, ieu poé taya sahijieun tikét ajag teu dikaluarkeun. Tapi, dina pola kalimah anu sakaligus ngarasakeun popularitas hébat, teu ngiles tina basa Rusia. Ayeuna idiom ieu ngagunakeun nalika wishing mun ngabales négatip ngeunaan karya ieu atawa jalma éta.

Teori angka 1

Luhureun eta ngabejaan kumaha penting saurang elehan ajeg tina "tikét ajag". Aya sababaraha téori nu ngajelaskeun asal ekspresi ieu. Naha tiket ngandung catetan tina unreliability, éta jadi katelah ajag, tur teu sakumaha hal sejenna?

Versi nu pang populerna, nu trusts paling ahli, numbu asal tina éksprési idiomatic jeung pangeusi hiji nochlezhek Moscow. Flophouse disebut "gully garing", ngarasakeun popularitas hébat dina kali pre-revolusioner, kungsi reputasi goréng. "Srigala lurah garing" - kitu pretentiously nyebut dirina sémah na. Perlu dipikanyaho yén kalobaannana anu dilarang pikeun hirup di Moscow, anu saluyu Éntri anu hadir dina dokumén maranéhanana. Ieu nya penjahat leutik, beggars diusir.

Hal ieu dipercaya yén sanggeus "srigala garing lurah" sertipikat ti unreliability disebut "blacklisted".

Teori angka 2

Aya katerangan sejen ti mana tuh nu idiom "ajag tikét", harti jeung asal nu dianggap di artikel ieu. Ieu teu rahasia yen srigala liar mingpin kahirupan nomaden, ampir teu diuk di hiji tempat. Sato kudu terus ngumbara di pilarian dahareun, aranjeunna dipandu ku kalaparan di.

Lamun hiji jalma narima sertipikat ti unreliability, hirupna janten pisan sarupa hiji luhureun anu sato leuweung. Anjeunna kapaksa terus ngalih ti tempat ka tempat, sarta ogé pikeun nyumputkeun ti penegak hukum, jenis moro dilumangsungkeun dina eta. Éta teu heran nu tikét, nu deprives panarima na mingpin hiji hirup sepi, jadi katelah ajag nu.

Teori angka 3

"Blacklisted" - idiom, sarta gaduh versi katilu asalna éta. Sababaraha ahli nyarankeun pikeun nengetan kecap "ajag" dina urutan ngartos mana tuh inohong ieu ucapan. Kecap dina konteks ieu Ieu hartina "sato, gélo, kejam". ajag nu kadangkala katempo minangka simbol agresi, cruelty, dianggap bahaya ka masarakat.

Akibatna, nu boga tikét ajag mah béda ti jalma séjén anu dianggap "dipercaya, normal". Babasan nimukeun guna ngantebkeun bédana. Éta ogé bisa nunjukkeun yén jalma anu geus meunang sertifikat misalna hiji bisa salamet sorangan. Barina ogé, ajag teh - sato kabebasan-asih, bebas, teu kedah sasaha.

anu dikaluarkeun

Narikna, sababaraha urang di Rusia pre-revolusioner bisa nampa sertipikat nunjukkeun unreliability of boga anak. Contona, kertas anu mindeng dikaluarkeun pikeun pajabat anu aeb teh ngahargaan ka resimen, institusi. Tikét nunjuk kana kanyataan yén boga anak leungiteun hak mawa layanan umum.

Ogé bisa nyieun anggota rupa organisasi, klub. Contona, aranjeunna bisa mibanda meta tangtu committed, mastikeun dilarang ku masarakat piagam, jadi bisa mayar hutang sorangan jeung saterusna. Hasilna, jalma kasebut dicabut tina kaanggotaan, kitu ogé sagala asa recovery Na.

Tungtungna, anu tikét ajag bisa meunang siswa universitas, sakola tinggi. Ieu bisa jadi hasil tina partisipasi siswa dina rapat jeung acara nu mibanda hiji anti pamaréntah di alam. siswa ogé kaasup ti blacklisted pikeun hooliganism. Buka lembaga atikan lian aranjeunna lajeng teu boga katuhu.

conto pamakéan

Ku kituna, "ajag tikét" - naon eta hartosna? Ieu bakal mantuan mun hadé ngartos conto aplikasi tina phraseological, injeuman ti karya sastra. Contona, anjeun tiasa ningali ka novél "The State pembimbing", dikarang ku Boris Akunin. Salah sahiji heroines buku ngabejaan carita kumaha manehna diusir ti gimnasium sareng blacklisted pikeun committing hooliganism. Manehna oge nyebutkeun yén salaku hasilna manehna kapaksa ngalengkepan pangajaran maranéhna di imah, sabab nepi ka lembaga atikan lian geus teu mungkin.

Panulis Yuzefovich ogé migunakeun pola kalimah ieu dina karyana "The costume of Harlequin". Salah sahiji karakter ieu nyobian ngayakinkeun nu séjén pikeun ngaku kana kajahatan. Syahadat bakal nulungan anjeunna ulah hukuman parna. Upami teu kitu, anjeunna janji manehna lalaki blacklisted, nu bakal nempatkeun hiji tungtung ka karir hareup sarta greatly ngahesekeun hirup teh.

Aya sinonim

Luhureun eta ngabejaan dimana eta sumping tina éksprési stabil ieu hartina. Wolf tikét - a dokumen depriving hiji jalma tina naon hak sipil. Aya dina rarancang sinonim ucapan ieu? "Tiket" ku kecap "paspor" bisa diganti upami hoyong. Harti ieu pancen teu robah.