Frasa Zonovskih jeung ungkapan ditarjamahkeun

Frase Dinten zonovskih sering anjeun tiasa ngadangu mana bae di lingkungan jalma ngora di dunya kriminal aya hubungan, ti mouths sahiji ibu ngora sarta manula, kitu ogé rumaja jeung barudak malah ngora.

Kunaon maling jargon anu jadi populer ayeuna?

Alesan anu kitu nungtut zonovskih frasa dina pamakéan kiwari, teh hirup romanticizing panjara. Hatur keur kieu chanson kedah preman, pilem tur buku, nu nembongkeun personalities geulis tur kuat milik lingkungan kriminal. Nagara ieu aya di sastra jeung pilem kreasi thrives nembongkeun realisme hirup panjara atawa sanggeus pelepasan. Kituna frasa zonovskih cocog kana karya rada organically.

Naha do muda make jargon dina pidato?

Alesan anu yén jalma ngora aktip ngagunakeun frase dina biantara a zonovskih sababaraha.

1. nihilism youthful nu opposes nu "ucapan katuhu" ngabalukarkeun teens ngobrol meh jengkel déwasa.
2. Kahayang némbongan kuat ti eta sabenerna mah "cooler" peers, ngadorong kanyataan yén tinimbang standar na sagala ucapan intelligible "bot on dryer bulu."
3. rudeness ngahaja di kabiasaan na, tangtosna, ngawangkong - éta cara pikeun nyumputkeun tina prying panon kaéra youthful sarta timer ragu. Contona, maling frase "Kanggo basar ngajawab!" The nonoman warns yén anjeunna teu bohong, sarta disebutkeun ngabohong bakal parah dihukum. Eta kamungkinan yén aya nganggur teu keur budak moal bisa bohong. Tapi di dieu dina frase saperti eta elevates dinya luhureun jalma keur saha eta anu kajawab.
4. A jenis mékanisme pertahanan ngalawan situasi hirup pikaresepeun - ngagantian tina kecap dina jargon umum. Contona, upami tinimbang frasa "tempat tetep ditahan di stasiun pulisi" pikeun nganggo jargon lucu, "monyét", eta sawaréh ngaluarkeun acara tragis, éta detracts tina realitas kasar. Ngahina "lobak" (jalma jahat) hurung kawas hal teu menyakiti, komo mun ditambahan gelar ironis. Ieu teuing nicer batan ngabandingkeun jeung sababaraha sato atawa malah runtah.

Ngeunaan éta, dimana tuh kekecapan panjara

Maling lingkungan diperlukeun "disandi" basa. Teu salawasna bisa ngirim pesen telepon sacara pribadi. Ngagunakeun basa husus dipikaharti ku mung ngagagas tiasa, contona, satuju dina tempat jeung waktu anu kajahatan upcoming, jumlah pamilon, nepikeun sababaraha rinci penting.

Tapi mun nyieun basa tos rengse anyar ti scratch - éta rada laborious sarta kompleks. Kituna elemen lumpen geus kapanggih pilihan paling affordable. Éta téh dipaké salaku basa keur padagang wandering basa slang maranéhanana, anu lajeng disebut Ofen. Mangkana nami slang kriminal. Frase "Nyarita basa maling" nyaeta: "Dina bulu dryer bot".

Dina kamus tina slang kriminal kaasup loba kecap tina Yiddish, Ukrania, Bulgaria, Inggris jeung basa lianna.

Kuring kudu diajar ti lingo tina maling jalma kreatif?

Tangtu, ngalakonan ieu mah teu perlu. A loba jalma rada happily cicing kahirupan maranéhanana tanpa nyaho hiji kecap tina salah sahiji kosakata kriminal. Tapi di dieu teh sastrawan, wartawan, sastrawan nyaho sahenteuna superficially sababaraha kosakata remen dipake unsur anti sosial perlu. Upami teu kitu, kumaha carana nyieun deui gambar realistis hirup?

Anjeun tiasa pikeun masihan ngabayangkeun footage misalna dina episode pilem: dua guys mutuskeun mun tarik kaluar tina recorder mobil. Salah sahijina ngomong ka pendamping na: "Anjeun bakal tetep nangtung handapeun tangkal sarta anjeun bakal nempo kana eta teu saurang ogé dicegah kuring ti accomplishing naon ieu rencanana. Nu hal - hartina bahaya "!

Sanggeus éta manéhna nyokot up palaksanaan rencana. Sarta ujug-ujug, kaluar ti imah asalna jagoan dirina! Lajeng hiji yén ieu ditinggalkeun ka turutan shouts kadua: "maling babaturan, bahaya! Urang urgently kudu meunang jauh! "

kaayaan jelas, tapi ironi téh absurdity sahiji acara presentasi, sakumaha penjahat pernah bakal jadi panjang tur nyarita neuleu. Paling dipikaresep, gambar kudu kasampak kawas.

Salah sahiji maling ceuk nu kadua, "kuring indit ka pagawean, jeung anjeun cicing dina lookout nu!" Short tur amis. Jeung lamun boga datang kaluar tina mesin nangtung dina lookout a ambekan hiji kecap: "Atas" Ieu bakal cukup lapor ngeunaan approaching bahaya.

penegak hukum jeung slang kriminal

Muhun, urang ieu tanpa pangaweruh ngeunaan kosakata tina maling ngan di mana waé. Penyidik, nyandak pernyataan saksi, nyerat handap naon maranéhna ngadéngé panungtungan. Ngartos naon ieu dibahas antara accomplices, Anjeun kedah nganapigasi argot of penjahat.

"Vaska, sarta nyebutkeun yen, gundul, ku saha aranjeunna diuk di dapur minum:" Isukan kami balik dina Ceuli. Kuring gaduh dina pikiran, aya hiji bel cabé. Bulu teu nyandak - mokruha kami teu kedah! Gajih teu blather - manehna mere up, knocking pisan ... Lamun flunk, anjeun ngajawab keur pasaran "!

ucapan ieu ditarjamahkeun salaku: "Isukan kami buka perampokan anu. Kuring gaduh dina pikiran hiji lalaki beunghar. Knives teu nyandak - nu pembunuhan euweuh pamakéan pikeun urang! Gajih teu ngomong rada manja, Jigana brings eta kabeh ka otoritas ... Lamun gonna neangan bray beureum-dibikeun dina polah, Anjeun hoyong ngabahekeun kacang ngeunaan rencana, Anjeun bakal dihukum! "

Ku jalan kitu, ulikan ngeunaan jargon kosakata keur aparat penegak hukum - hal wajib. Sarta di film ngeunaan "pulisi" (pulisi) jeung "Opera" (operatives) mindeng episode misalna.

Sababaraha kecap tina penjahat kamus

• wewenang - kingpin, hiji sosok dimangfaatkeun dina dunya kriminal.
• Alberka - jarum suntik pikeun injections.
• Altushki, Bachelet, Bobul, engkol - duit.
• Poster - rupi kandel.
• Pantai - lalaki flabby bray di gumantungna kana kuat.
• Bogeyman - a lalaki tengah-yuswa.
• Tukang jualan - a speculator.
• Babets - bibi heubeul.
• Babich - kaos.
• Balagas - gula.
• Nadya - panon.
• Wade - jalan.
• Vaydonit - ngagorowok.
• Weyer - koran.
• Blacking - vodka.
• Jug - sirah.
• Finch - jalma cowardly.
• Beurit krysyatnik - maok hal saeutik ti sasama warga binaan maranéhanana.
• Luca - nenjo.
• Kakeueum - lambar.
• Bulan pulas - mun curang.
• Boletus - cartridges.
• Washer - maok ti drunks.
• Lobak - a lalaki goréng.
• Bows, keuyeup, jangjang - leungeun.
• Pheasant - tipu daya.
• Shementom - gancang.
• Kulit - dipaling.