What is the karakter, sarta naon maranéhna hartosna?

Naon nu karakter? Tempat nu dipake, tur kumaha carana ngartos aranjeunna? Éta mungkin mun kawincik nepi ka bubuk leutikna tanda sapertos kumaha bae narjamahkeun kana basa polos kami naksir na decipher? Tangtu, Anjeun tiasa. Di antara karakter aya salaku purba, anu geus teu anéh dipaké, sarta tanggal, anu lumangsung dina surat ka pluralitas budaya Asia. Kahiji, tangtosna, hésé decipher, sarta kiwari dimungkinkeun tiasa ditransfer maké "google". Kusabab ka dulur, ieu jelas naon éta sarta naon eta eats kami ngajelaskeun di jéntré karakter naon maranéhna babagi jeung nu ngagambarkeun kumaha grup.

harti nu

Dina anggapan konvensional tina karakter dina - hiji unit tulisan, anu dipaké ku sababaraha urang. Bisa hartosna boh individu sora, suku kata atanapi serat atanapi sakabeh kecap. Kadang-kadang karakter bisa ngirim urang sakabeh kalimah atawa frase nu tangtu. Istilah boga akar Yunani dirina. Ngaran ieu karakter ditulis Oriental masihan sarjana Kliment Aleksandriysky, anu aub dina deciphering teks sapertos na deduced anggapan umum yen karakter sapertos. Harti, anu anjeunna mingpin, diwangun ku dua kecap: "ieros", nu ditarjamahkeun ti Yunani hartina "suci" na "glyph", nu masing-masing ditarjamahkeun salaku "motong". Anjeunna masihan naskah ieu significance suci, sarta ku kituna disebut aranjeunna "suci nu ukiran hurup".

Dimana anjeun bisa minuhan karakter

Ayeuna, ngartos naon nu karakter, ngan kasampak di tulisan ti Far East. Sanajan kitu, dina poé heubeul, sababaraha sahiji pangeusi dunya purba ieu aktipitas diajar budaya bangsa jeung basa maranéhanana. Kusabab istilah ieu paling mindeng dipaké dina rujukan pikeun ieratike - tulisan Mesir kuna. dina ieu naskah basa ditranskripsi di jaman baheula jeung Abad Pertengahan, komo kiwari, loba di antarana tetep hiji misteri keur sejarawan. karakter modern sarua urang papanggih di basa Cina na kabeh cabang na (Korea jeung Tangut), kitu ogé sagala jinis tulisan na dialek Jepang.

Ieratika sarta fitur na

hiéroglif Mesir kuna mucunghul bareng jeung kalahiran sahiji dinasti mimiti pharaohs. Pisan basa ti baheula Mesir di ponetis maranéhanana boga hal di umum jeung dialek Semit, tapi dina jalan anu sarua éta sarupa cabang linguistik Cushitic na Berber-Libya. Sapanjang ayana tulisan Mesir kuna ukur dipaké karakter. Saméméhna, maranéhanana motong wungkul dina batu, dina dinding candi jeung imah. Engké, pikeun nulis hukum, dokumén lianna sarta hurup basajan ieu dipaké lontar. Narikna, leuwih ti catetan heubeul, anu gampang éta pikeun ngadekrip. Ieu alatan kanyataan yén rékaman pangkolotna ti Mesir anu dijieun nuhun ka gambar gambar leutik, nu ieu persis ditampilkeun objék atawa tindakan. Engké aranjeunna mimiti dipaké leuwih kompléks karakter, anu keur aya di deciphering élmuwan duanana Éropa sarta Asia. The pamanggihna utama dina widang ieu dianggap mangrupa Frenchman Shapmolon. Tapi dina kanyataanana, kontribusi tebih gede mun deciphering hurup Mesir kuna dijieun Vahshiyya Persia Ibn al-alarm nu ditarjamahkeun kana ratusan Arab tina mantra sarta naskah pamaréntah.

tulisan Jepang

Bahasa modern ti nagara ti Sun Rising ieu diwangun sabagean dina dialek satempat, anu samemehna teu boga basa gramatikal, sarta sabagean dina tulisan Cina. Kusabab aksara Jepang jeung hartina maranéhanana mindeng resonate jeung kosakata Basa Cina, tapi neangan kamiripan tiasa pajeujeut dina sababaraha kasus. Ku kituna, basa Jepang dibagi kana tilu bagian: kanji - nyaeta kanji, anu sumping ka dieu ti Cina, hiragana jeung katakana - pituin Alfabét Jepang.

kanji

karakter ditulis Cina nu dipake pikeun nunjuk nomina tangtu, kecap sipat keur yayasan, kitu ogé keur nulis ngaran sorangan. Nilai jeung tipe maca kanji gumantung kana cara nu anjeunna sumping ka Jepang. Sakumaha aturan, éta masih gumantung kana tempatna dina kalimah di konteks nu. Pikeun loba karakter ditulis aya leuwih ti sapuluh rupa bacaan. Baca, kahareupna anjeun tiasa nganggo salah sahiji dua sistim. Hiji disebut onemi, sarta panggih na perenahna di kanyataan yén karakter nu geus maca dina gaya Cina. kadua disebutna kunemi - pronunciation, luyu jeung aturan bahasa Jepang asli.

hiragana

karakter Jepang asli tur nilai maranéhanana dikirimkeun via Hiragana alfabét. Ieu ngandung lolobana vokal iwal hiji konsonan - «h». Ieu tanda ditulis dipaké pikeun ngarobah kecap barang sarta sipat injeuman tina kanji. Kalayan hiragana attributed émbohan, suffixes panutupanana. Mindeng pisan, anu hurup tina hurup tina sora dina basa diucapkeun tur lumangsung dina susuratan ti Jepang. Hiragana oge kasalametan pikeun jalma anu teu nyaho kanji. Dina eta seueur sinonim nu bisa ngajelaskeun makna biasa mun sababaraha urang morfém injeuman tina basa Cina.

katakana

Alfabét Jepang asli ieu kadua ogé dipaké salaku hiji bantu. Sanajan kitu, teu ngaganggu kanji, hiragana, kawas. Mun anjeun teu nyaho kumaha kanji di Jepang injeuman ti Asian séjén (iwal Cina) basa, anjeun bisa make eta pikeun mindahkeun semantis salah sahiji simbol milik ka katakana alfabét. Ogé dicatet yén simbol ditulis tina abjad nu dipaké wungkul sakumaha hint a, sarta loba kurang umum dina biantara ti hiragana.

fakta metot

Pikeun unggal konsép lalaki Éropa tina naon éta karakter saperti aranjeunna maca na kumaha ngarti aranjeunna éta pajeujeut. Sanajan kitu, dina pertengahan abad ka tukang, nu tangtu Charles K. Bliss nyoba nyieun sakabeh dunya Sistim tulisan hieroglyphic hasil ngahijikeun Tatar na basa, ku kituna urang ti, sebutkeun, Perancis bisa komunikasi kalawan bébas jeung urang Cina. Sanajan kitu, usaha na éta gagal. Tapi di Jepang, aya jenis nu tangtu basa nu disebut rōmaji. Ieu catetan kecap maké alfabét Latin, nu langsung ngamungkinkeun urang maca karakter jeung ngucapkeun neuleu.