Anak jadah - éta henteu ngan kutukan

Sering di quest pikeun masihan jalmi nu respon négatip, urang nganggo kecap, harti sabenerna nu kungsi lila geus poho.

Teu ukur goréng

Kadang-kadang bisa ngadangu ngeunaan batur ngomong, "Anjeun anak jadah téh!". Sarta ku jalan, jadi ngaranna jalma teu ngan goréng. Dina poé kami kecap "anak jadah" nya kasar. Éta "jalma rongsok, rascal, bangsat." Sanajan kitu, lamun nyokot kamus, Anjeun bisa manggihan naon sejenna teu kecap "anak jadah". éksprési ieu teu salawasna boga konotasi négatif. Dina kamus Dahl urang ngahartikeun nu disebut akar, litter, weeds na jukut. Maksudna sagala anu anak jadah a lamun lahan Harrow plowing. Ieu disebut oge uing nu ieu dikumpulkeun dina tumpukan hiji. Aya kecap "svolochati". Éta metot nu leuwih waktos, kecap mimiti ngarujuk kana riungan jelema. Diperlukeun yen aya bade alcoholics, vagrants, maling jeung elemen antisocial lianna. Ieu ngan leuwih waktos Kecap anu négatip. Ku kituna dulur terang yén anak jadah - nyaeta sinonim jeung rahayat mobile na hina.

Pilihan séjén

Ogé, kecap disebut jalma anu profési ieu mun tarik kaluar tina pangadilan tina Dnieper, mun nyered, nyaéta svolakivat aranjeunna handap rapids walungan, sahingga nulungan ka Angkutan Cai nungkulan halangan alam. Aya nu lianna kalimah. Dina kamus Epraim, urang manggihan anak jadah nu - a objék leutik atawa mahluk, kitu ogé rahayat rank low. Simkuring boga definisi anu sarua dina kamus D. N. Ushakova. Tapi aranjeunna ditambahkeun kecap "anak jadah" jeung aksen dina suku kata kadua.

kecap aktip

Kecap tina nomina janten kecap pagawean a na dimimitian pikeun signify kagiatan umum. Dina kasus nu pertama eta hartina "pikeun maok hal, angkat sareng batur nyered". The perwujudan kadua ngagambarkeun mindahkeun ku gravitasi gambar éta. Hal kawas éta, yén anjeun moal bisa nyokot na kudu nyered. Sajaba ti éta, kecap ngandung harti "pikeun mawa batur sababaraha tempat." Vérsi séjén tina harti kecap ieu - "maok".

mana tuh nu

Katerangan boga eta anu sakali eksis walungan disebut nyered. Dina hiji kali teuas sapanjang tepi na mimiti nyebarkeun kalaparan jeung pestilence. Jalma mimiti ngungsi ka tempat séjén. Maranehna salamet kumaha bae, ngarah kapaksa menta di desa maranéhna lulus. Tapi locals teu hayang papanggih aranjeunna, sabab éta sieun nu contagion bakal nyebarkeun jeung taneuh maranéhanana. Ngarah warned saling, migran ningali, shouting: "Jeung nyeret buka!". Kituna désa kagungan waktos pikeun nyumput di imahna, kumaha oge, ninggalkeun jalan pangungsian zakat.

Coba ulah kaayaan konflik di nu tangtu kudu make kecap "anak jadah" na ulah pasamoan jalma anu bakal rék nelepon deui éta. A hadé nyandak up pangajaran basa Rusia euyeub urang.