Asal ngaran pendak, sajarah sarta harti

Loba jalma anu kabetot dina sabaraha hirup urang sapopoe eta ieu atawa eta kecap, éta dimaksudkan sateuacan, upami harti na ieu dilestarikan. perhatian husus dirumuskeun ngaran na ngaran kulawarga. Beuki loba jalma nu néangan keur ngalenyepan nyawa karuhun maranéhanana sarta meunang gambar nu lengkep nanaon na. Dina pilarian bebeneran, maranéhanana diajar karya élmuwan kontemporer sareng kolega Anjeun maranéhanana ngaheulaan.

Naon teu nami pendak? Naha jumlah badag ngaran budak téh Alexander? Naon nya éta selisih Catherine na Katherine? Kovalev na Kuznetsov: asal tempatna aya di profesi anu sarua atawa henteu? Naon asal pendak surname? Ieu jeung loba patarosan sejenna plagued ku ratusan jalma unggal poe.

Turunan tret, diliwatan handap ti generasi ka generasi

The etimologi ti kecap "surname" inherently metot. Ku kituna, istilah sumping ka urang ti Éropa Kulon, sanajan sumber asalna anak - bahasa Latin kuna. Asalna, éta kecap "surname" ieu dipaké dina Rusia salaku concretization tina milik naon kulawarga, kulawarga. Na ukur sababaraha abad ka tukang, istilah kaala harti nu kadua, nu laun jadi utama. Ku kituna, nami nunjukkeun nami Tret turunan, nu dipaké dina sambungan nutup ku ngaran. Ti generasi ka generasi, mangka lulus ti heubeul ka anggota kulawarga ngora.

Anthroponimics na onomastics

Pikeun manggihan naon hartina aslina nyaeta alamiah dina ngaran husus, anjeun kedah alamat sumber kajadian na. Naon carana surname pendak atanapi bulao, anjeun tiasa ningali métode ilmiah. Sarta pikeun mantuan di anthroponimics ieu. Ieu mangrupakeun sub-disiplin tina onomastics nu ngulik nami, ngaran kulawarga, patronymic na nicknames sahiji jalma, asal muasal alesan asal, ngembangkeun, modifikasi sarta operasi maranéhanana. Anthroponimics janten cabang nu misah ti onomastics di 70an tina abad ka-20.

Ngagolongkeun keur diulas individual

Hayu urang tingali, naon asal tina ngaran tina Ivanovs. Ieu aya rusiah nu di spasi pos-Soviét dicicingan ku loba operator fitur generik. Sakabéh ngaran Rusia bisa nangtukeun mun salah sahiji sababaraha golongan:

1. Jalma nu dibentuk tina ngaran progenitor diala aranjeunna christened (Sidorov, Petrov, Bogdanov na t. D.).

2. ngaran, asal muasal nu nu ngaran tina wawakil flora jeung fauna (Golubev, Kurochkin, Hawks, Galkin, Romachkin, Elkin jeung nu lianna).

3. Diwangun kana jenis aktivitas nu pangadeg, karuhun profesi (Tkachev, Kuznetsov, Kovalev na t.).

4. Ngaran anu narima kalahiran maranéhanana ti wewengkon tinggal (Beloozersk, Leskov, Roschev, Chashchin jeung nu lianna).

5. Maranéhanana anu asal tempatna aya di imah jeung jalan nicknames (Grozny, Smirnov, drowsiness, jeung saterusna. D.).

kulawarga Asal pendak (pendak, Smith) hubungan ka grup munggaran.

Dumasar kalénder

Luyu kalayan lila-nangtung rites agama, unggal orok dibéré ngaran baptismal, tapi moal saméméh. Ieu dipilih ti kalénder sahiji garéja nu ngasuh nami kalénder atawa almenak. Dina buku ieu, unggal poe sataun ngandung daptar ngaran wali dianggap. Sateuacan baptisan imam nawarkeun kolotna sababaraha ngaran milih ti. Sanajan kitu, kadang menteri gareja dijieun concessions tur diidinan ngaranan anak on anjeun sorangan. Kriteria utama pikeun Pilihan éta nami ayana di kalénder.

Ieu kudu dicatet yén kiwari loba resep ritual ieu.

Sakumaha aturan, pilihan murag kana ngaran operator mana éta suci, inohong sajarah legendaris, ogé dianggap ku gareja. Kristen sumping ka wewengkon Rus kuna dina abad ka-10. Ku alatan éta, loba ngaran gaduh akar Bizantium. Dina awalna, aranjeunna ditiup aneh keur urang Rusia. Laun, pronunciation maranéhanana rada dirobah.

Jalur transformasi

Ngaran Ivan, nu nyandak nami ti pendak, mangrupakeun formulir dirobah tina garéja Russified ngaran canonical kuna Yohanes. Mun urang balikkeun jeung basa Ibrani, lajeng ditarjamahkeun hartina "Grace Alloh". Saint Yohanes anu ditembangkeun nalika jasa garéja, ampir 170 kali sataun. Kituna teu heran yén budak baptisan greatest leuwih sering dipake tinimbang dibéré ngaran ieu.

Disebut putrana John éta ilahar pikeun urang Rusia. Ku alatan éta, laun nami ieu dirobah kana wangun anu leuwih merenah keur Slavs - Ivan. Mimitina aranjeunna disebut budak éksklusif di imah. Laun nami Ivan pajabat ti pamakéan garéja formulir aslina Yohanes. Geus di abad ka-12, modifikasi a diadopsi ku garéja jeung mimiti dipake langsung. analog canonical laun poho.

putra Mitrofanov atanapi putri Kuznetsova

Asal surname pendak geus langsung disambungkeun jeung ngaran poko. Sakumaha aturan, dina pamadegan poé éta barudak milik ieu atanapi kulawarga nu ieu ditangtukeun ku bapana atawa, leuwih jarang, ku indungna. Kituna, tinimbang nami anak anu sering ngomong sahingga: "putri Timofeev Sergeev atanapi putra Platonov urang". Nya kitu, anu nilai pendak kulawarga.

Sanajan kitu, teu mung turunan tina milik ieu ditangtukeun ku cara nu sarua. pagawé Bénténg, istri jeung baraya sagala, darat jeung malah ingon - kabeh eta dicirikeun sakumaha milik batur, "Kuznetsova, Sidorova Kovalevo atawa harta." Nepi ka abad ka-18, sarta kaasup ampir sakabéh populasi Rusia teu boga ngaran. Ieu ogé lumaku ka bangsawan luhur, teu nyabit serfs. Panungtungan pikeun lila disebut ku nami boga na (boga). Bener mimiti ngagunakeun nami ngan narima wawakil ti kelas luhur. Pikeun lila, sagala sésana populasi miboga nickname a, asal muasal nu Tanggal deui Lords feodal maranéhanana.

Pajabat sarta Dampak Maranéhna

Lucuna, dina 1858 hiji ulikan ngeunaan ngaran paling ilahar dipimilik ku warga dilaksanakeun di propinsi Moscow. Hatur nuhun kana researches kapanggih yen dina sababaraha wilayah populér kiwari Petrov, pendak jeung Sidorov dina wayah éta nya bener teu dipikanyaho sarta rada langka. Na ukur sababaraha dekade, ngaran data geus loba dipaké. Ieu kajadian berkat para pajabat.

Dina 1897 sensus umum Sadaya-Rusia ieu dipigawé. Ieu ieu lajeng ampir kabéh jalma geus ngagaduhan ngaran sorangan. Sakumaha aturan, pilihan ieu dijieun ku ngaran, nickname, atanapi profesi ramana atanapi akina. Ku alatan éta, ngaran kulawarga nu ilahar dipimilik ku Vasiliev tina populasi Rusia, Kuznetsov na Mikhailov, Yakovlev jeung sajabana. Sarupa carita Ivanova surname.