Babasan "Rukun hercules": nilai, asal

Babasan datangna dina basa Rusia tina rupa-rupa sumber, upamana maranéhna muncul alatan Kujang jeung mitos. "Rukun hercules" - pola kalimah, hartina nu boro jalma nyadar anu anyar pikeun mitologi Romawi. Ku kituna, dimana tuh elehan ajeg ieu, nu pahlawan legendaris hercules? The waleran kana patarosan ieu bisa kapanggih dina tulisan.

"Rukun hercules": asal phraseologism

Ieu aya rusiah nu hercules - nami ku nu bangsa Romawi kuna méré Heracles Yunani. Nilai struktur ucapan mantuan ngartos asal na. "Rukun hercules" - hiji ekspresi anu mecenghul dina basa Rusia liwat sajarah 12 labors of hercules (hercules).

Salah sahiji exploits sahiji karakter legendaris éta kana penculikan sapi milik buta Geryon perkasa. Monster cicing di hiji pulo leutik nu aya di bagian westernmost tina dunya, nu Yunani kuna terang. Pos ka Geryon, hercules erected dua steles, nempatkeun aranjeunna dina kalér jeung kidul shores tina selat anu dipisahkeun Afrika ti Éropa.

versi sejen

Aya versi sejen tina legenda, nu geus dibikeun kalahiran "Rukun hercules" idiom. Eta nyebutkeun yen hercules parted gunung balik nu nyumput kaluar di lautan, hasilna dina Selat Gibraltar. Stele anjeunna dijieun dina sisi béda ti Selat.

Tungtungna, aya versi katilu tina mitos. Anjeunna insists nu hercules hercules henteu ngawangun stele pribadi. Pahlawan Indonesia legendaris ngan kapanggih hiji kolom, ayana dina wates anu dipisahkeun ti jalma kawentar ti dunya tina taneuh kanyahoan.

"Rukun hercules" - ngaran anu dibikeun stele ayana dina shores tina Selat Gibraltar. Bangsa Romawi kuna éta yakin yén hercules teu ukur diangkat kolom, tapi wrote aranjeunna "naon deui" dina aksara Latin. Éta atra yén balik balik pilar nyaéta pikeun ngahontal hiji wates terhingga, saluareun anu nganggur bakal kajadian.

Harti, pamakéan

luhureun ngajelaskeun kumaha, dimana tuh babasan idiomatic "teh Rukun hercules". Nilai ekspresi ieu gampang ngartos. Pelafalan dinya, jalma ngobrol ngeunaan wates, wates, ekstrim. Paling sering idiom anu dipaké dina cara ironis. Jeung éta, urang bisa nunjuk kana kabodoan tina sasanggeman sarta laku lampah jalma nu tangtu, ngalepatkeun aranjeunna.

"Rukun hercules" - idiom nu kiwari geus jarang dipaké dina biantara sapopoé. Sanajan kitu, eta bisa mindeng kapanggih dina karya sastra. Contona, eta geus resorted ka Leonid Sobolev dina bukuna "Overhaul". Salah sahiji karakter expresses kabagjaan di ayana patugas wijaksana kapal, anu teu ngahontal Rukun hercules. implication The nyaeta aranjeunna teu bunuh hiji kasalahan fatal.

Disebut rukun legendaris sarta dina "Illahi Comedy", pangadeg nu panyair Italia Ohi. karya ieu ngajelaskeun kanyataan yén aranjeunna mancanagara, anjeun teu kudu overstep mortals mere. larangan ieu pegat ngan sakali, éta mangrupakeun kajahatan komitmen Odysseus, saha éta kasohor ngarasa panasaran jeung kawani. Dante nyebutkeun yen dewa dihukum pahlawan sombong, ngirim anjeunna ka naraka.

Dupi aya pilar

Kiwari, dina shores tina Selat Gibraltar euweuh pilar, nu disebutkeun dina legenda kawentar. Loba peneliti yakin yén maranéhna pernah eksis. Sanajan kitu, aya ilmuwan anu tahan hiji pamadegan béda. Aranjeunna yakin yén kolom kudu ditéang dina tempat sakabéhna béda. Sababaraha yakin yén aranjeunna dina shores tina Bosphorus, selat anu ngahubungkeun Laut Marmara jeung Hideung.

Speaks jeung asumsi lianna. Rukun hercules, lamun ngandelkeun versi ieu - gunung nu flank lawang ka Selat Gibraltar.

Spanyol jaket tina leungeun

kutub kawentar aya mah ukur aya di mitos sarta legenda. Éta bisa ditempo dina jaket tina leungeun, nu dipaké dina Spanyol modérn. Ieu nembongkeun kolom entwined pita. Pita affixed labél nu di hartosna Rusia "leuwih tebih."

judul ieu dimaksudkeun pikeun ngingetkeun dunya yén Spaniards téh bangga maranéhna sasama-pelaut. lalampahan maranéhanana ka shores tina Dunya Anyar hasil nu mungkin keur urang pikeun leuwih jéntré ngeunaan planét on mana maranéhna hirup, mun meunang acquainted jeung kanyahoan sateuacan dunya.

fakta metot

Loba jalma anu kabetot dina kumaha carana leres ngucapkeun idiomatic. "Rukun hercules" atawa "Rukun hercules" - nu versi nu dianggap bener? Ahli basa keukeuh yén duanana pilihan anu bener. "Rukun" - ngan hiji formulir heubeul kecap "pos".

"Rukun hercules" - pilihan ieu ogé diwenangkeun, ogé "Rukun hercules". Sakumaha geus disebutkeun, hercules na hercules - Ngaran béda pikeun pahlawan legendaris sarua.