Cara formasi Kecap di Rusia

basa Rusia - fenomena di sajajalan, dinamis. Anjeunna instan meta naon anu lumangsung di sabudeureun. basa anu terus ngabentuk kecap anyar, gagasan heubeul buka, lajeng bisa balik deui ka basa jeung harti anyar. Hal ieu kajantenan, contona, ka cab Kecap. Eta geus Isro da nu basa Sunda, babarengan jeung leungit profési. Sanajan kitu, di kali tina perestroika, nalika mimiti ngamekarkeun taksi swasta, kecap deui dina basa lisan. Dinten, dina loba kota, disebut drivers taksi haram.

Salaku kecap kabentuk dina basa Rusia? métode derivasi anu béda. Dina basa Rusia aya opat cara utama, nu masing-masing boga gradations sarta fitur.

1. paling produktif mah ukur aya di Rusia, tapi ogé dina sakabéh basa Slavia dianggap metoda morfologis. Ieu ngawengku kreasi kecap anyar maké morfém. Jero éta, aya sababaraha rupa formasi Kecap maké morfém. Morfém disebut oge minimum bermakna unit basa kaasup kana komposisi kecap ngabogaan eigenvalue. Ti pandang ieu, metoda morfologis formasi Kecap kabagi kana:

• Prefixed lamun nambahan precedes sakabéh root. (Salawasna - salamina, geulis - geulis pisan, balik - balik, caang - subuh).
• Ahiran. Nambahan nangtung sanggeus akar, sarta geus napel dasarna. (Karya - kerja, tulisan - tulisan, Weaver - ninun, alus - geulis).
• Prefixed-ditungtungan métode derivasi, sakumaha nami ngakibatkeun, hiji kecap anyar dibentuk ku kantétan simultaneous ka base awalan jeung postfix. (Jandela - sill, tulisan - tanda, ragrag - dina usum gugur). Paling ilahar dibentuk sakumaha kecap gawe (leumpang - waragad), kecap barang (salju - snowdrop).
• Cara Bessuffiksny tina formasi Kecap éta kecap "throws" na tungtung akhiran. Paling sering, anu jadi-kabentuk nomina verbal. (Élmu sarta - pemanasan, bran - swearing). Tapi aya pilihan sejen (lega - breadth, hideung - hideung).
• Tambahan. Kecap bisa diwangun ku nambahkeun sakabeh kecap (ranjang-sofa, hiji stan telepon), kecap gawe (gaji, gim), ku cara maké nyambungkeun vokal (steelworker, Pathfinder), ti hurup awal (MSU, pulisi lalulintas, Teater keur Jalma ngora, mat).

Aya cara lianna formasi Kecap.

2. leksikal-semantis. Dina hal ieu, salah dipikawanoh kecap, sabab anu dibeulah jadi homonyms (béda dina harti tapi sami dina ngucapkeun atawa éjahan kecap). Metoda ieu - a konfirmasi keuna tina dinamisme tina basa saperti fenomena a. The semantik tina robah kecap, lantaran ku hartos béda kecap ambigu drifting atawa sambungan maranéhanana leungit leuwih waktos. (Petinju - atlet anjing, éster - jeung siaran gas istilah, untun - alat, untun walungan bulu bikang, bolu - invertebrata kelas produk busa).

3. morfologis jeung sintaksis, nu kecap "robah" bagian tina ucapan. (Dina ƈ Ieu (adj) kamar -. Mandi (nomina), és krim, cake.).

4. leksikal tur rumpaka nu ngamungkinkeun pikeun ngabentuk kecap anyar ku merging dua "heubeul" (ibun, ayeuna, sakeudeung).

Sadaya sahiji metodeu ieu tina ciri derivasi tina basa Rusia sarta Slavia, aranjeunna ngawula ka salaku alat pikeun suplement kosakata nu. Sanajan kitu, teu ngan kecap karek dibentuk eusian up léksikon anu.

Eta sia nyebut hal saperti a salaku injeuman ti basa séjén. fenomena ieu, dina hiji sisi, boga nganggur teu jeung kecap-formasi. Di sisi séjén, kalayan ngagunakeun injeuman kecap anyar (utamana dina basa lisan) nu sering diwangun di handap métode formasi Kecap. Ku kituna aya hiji komputer (ti anjeun komputer) flash drive (tina kartu flash).

Wangunan kecap, ogé sakabéh lapisan séjénna ngeunaan basa, jelas dinormalisasi. Norma embodied dina kamus, buku, aturan buku.