Goody - a munafik

Kecap "munafik" - ieu sumping ka urang ti Turki basa remade Kecap «chadzy» (Haji). Judul "Khoja" ngahormatan saurang lalaki anu geus dijieun jarah ka Mekah jeung Madinah - kota suci pikeun sakabéh Muslim. Sanggeus balik ti lalampahan panjang, komitmen ti motif kaagamaan, haji miboga hak ngagem hiji sorban bodas - tanda yén anjeunna ditilik suci batu Ka'bah. Kusabab jalma sapertos universal dimangfaatkeun dina dunya Islam, loba hoyong enroll dina Hajji teu dina raraga neangan ka Tanah Suci, tapi pikeun ngahargaan, nu maranéhna bakal showered kana balik compatriots.

Dina Rusia, kecap "munafik" asalna hiji nilai négatip. Ti Kapuloan Turks disebut rahayat teh anu anu kauninga takwa kaleuleuwihan, teuing moralizatorstvovat, urang diajarkeun kumaha carana hirup tapi geus ngabuktikeun bisa pisan tebih dikaluarkeun tina cita professed kaagamaan. Wali moralitas sarta kajadian janten libertines na pedophiles anu nyarita dina gaya rigor ekstrim na Puritanism geus cicing di méwah jeung kaleuwihan.

Tapi Kapuloan Turks henteu kahiji pikeun manggihan yén amal shaleh anu syam a. Dina injil, aya loba testimonies jalma anu "nyamar solat pikeun lila" pikeun ningali jalma, tur jelema nu "nilik dina panon tatangga na urang mote, sarta dina panon nya ku notices na log." Misalna "munafik" Iisus Hristos disebut "Parisi" na nyatakeun: "! Woe ka anjeun" Kusabab aranjeunna ngabersihan luar, tapi di jero téh pinuh ku niat jahat jeung wickedness. Tapi dina "Pharisee" - hartina heubeul ti munafik Kecap, ogé asalna éta teu sinonim jeung hypocrisy. Ieu kungsi jadi kelas tina sabagian taat, nyaho Taurat jeung Talmud, anu rabi, "scribes". Éta anu diajarkeun di synagogues maranéhanana, sakumaha ogé urang Lewi.

Dina munafik Inggris - a bigot, a Jerman - Scheinheiligkeit. Anjeun tiasa ningali, nanaon ti Turki Hodja atanapi Pharisee Evangelis. Sanajan kitu, dina basa Jerman bisa disusud indikasi hypocrisy agama, kasucian palsu. Dina Rusia pikeun lila di paralel jeung "munafik" make istilah "pustosvyatstvo", tapi engké manéhna jadi kolot, sarta kami nyaho naha: hypocrisy geus Isro saluareun éta pesawat agama tur dipindahkeun ka wewengkon integritas, sopan santun, dina hiji kecap, di lapisan étika sekuler.

Mun urang nganalisis karya sastra, dimana aya karakter munafik ( "Tartuffe" ku Moliere, "Kahirupan" Maupassant, "Hanzhushka" Kuprin, "guludug" Ostrovsky sarta karya lianna dina Jaman Anyar, urang tingali munafik anu - ieu téh cukup lalaki sekuler, meunangkeun janten wali ti purest of moral puritan tur baku moralitas jeung etika.

Narikna, di barat jeung tradisi Amérika tina kecap bigot ieu inextricably pakait sareng rasisme na tampikan ti nikah homo. Ku kituna dina hiji "masarakat bener sacara politis" robah istilah "munafik": ieu téh jalmi nu keur foaming dina sungut bakal ngabuktikeun yén anjeunna teu rasialis sarta ngahormat hak gays jeung lesbi, bari manehna rada bakal maéhan putri-Na ti ngawenangkeun nya nikah hideung atanapi nikah ngalamun. masarakat Amérika weruh loba rigorists anu ngajengkeun keur nu di "petualangan Tom Sawyer" kosong kaluar carana ngawasan nyebutkeun kecap "Negro" na larangan antrian "The Merchant of Venice" ku Shakespeare, sabab aya lumangsung lepat politis kecap "Yahudi," sarta dina kanyataanana milik hideung sarta urang Yahudi jeung hina tur tampikan.