Hayu urang ngobrol ngeunaan kecap gawe "iklas turun" atawa "nempatkeun" - bener?

Kanggo sababaraha alesan, aya dua blok stumbling dina basa Rusia - kecap "nempatkeun" jeung "iklas turun". Hayu urang cobaan ka sosok kaluar kumaha carana nyarita, dina waktos anu sareng remembering bentuk husus tina kecap pagawéan. Sumuhun, aranjeunna ngabantu urang neuleuman "iklas turun" atawa "nempatkeun" - ieu nu bener?

Dina formulir sampurna tur sampurna tina kecap pagawéan

Dina basa urang unggal verba nujul kana formulir sampurna (anu ngajawab patarosan "naon anu kudu dipigawé?") Atawa sampurna (anu ngajawab patarosan "naon anu kudu dipigawé?"). Aranjeunna ngabentuk pasangan spésiés, jeung akar kecap gawe milik, biasana hiji:

(? Naon) ngajar - (? Naon nu kudu) pikeun neuleuman,

(Naon?) Ngagantung - (? Naon nu kudu) ngagantung, jsb

Tapi anjeun kudu ngarti yén dina basa Rusia kitu basajan teu kajadian, pastikeun aya pengecualian:

(Naon?) Nyandak - (? Naon nu kudu) nyandak,

(Naon?) Neangan - (? Naon nu kudu) pikeun manggihan,

(? Naon) nyekel - (? Naon nu kudu) nyekel.

Pikeun Rusia-diomongkeun aranjeunna henteu utamana hésé, tapi sababaraha rada "abstruse" wawakil ieu bagian tina biantara, "nempatkeun" jeung "nempatkeun". Kumaha carana ngomong "nempatkeun" atawa "iklas turun"? Kanggo sababaraha alesan, tinimbang loba formulir sampurna sah ngeunaan kecap pagawéan nyoba ngagunakeun non-existent. Henteu dina basa Rusia kecap "iklas turun"!

jadi " iklas turun "atawa" nempatkeun "- bener?

Kanyataan yén kalolobaan dalil dina jawaban poko ieu unequivocal: "Akar ti -lozh- omitting pamakéan nu teu kaci!" Éta geus diusulkeun pikeun nginget kecap di handap, nu mangrupakeun akar na hak aya: nunda, nempatkeun, nempatkeun, nyieun, shift, iklas jeung sajabana Na tanpa awalan: I nempatkeun, nyimpen, nempatkeun, nempatkeun, jsb

Tapi ieu téh ukur sabagean leres. nyatana yen lamun alesan anu, Anjeun kudu ngomong, "vylozhivat" atawa "zalozhivat" sanajan everyone weruh bentuk bener tina kecap pagawéan: iklas, jangji.

Éta pangaweruh akar kata kerja -lozh- mangrupa aksésori tina formulir sampurna, eta bakal nulungan anjeun meakkeun. Kecap gawe nyaeta urang dicutat di luhur, milik wujud sampurna, sarta formulir ieu bisa dikirimkeun ngan hiji kata kerja: nempatkeun.

"Iklas" atawa "iklas turun" - bener?

Tapi loba geus uninga kecap tina lagu: "salju The ragrag na melts na thaws ..." Kumaha éta nu didieu wujud sampurna tina kecap pagawéan, jeung akar -lozh-? Kanyataan yén sababaraha misterius kami: nempatkeun tur nyimpen - deui nawarkeun pajeulitna. Mun urang boga formulir balik (hal ieu misalna yén ends di - jadi), mangka ieu dipaké root -lozh-. Contona: " Manehna perenahna dina ranjang bersih " .

Sanajan aya mangrupa formulir kumat tina kecap pagawean "nempatkeun": ". Di dieu sagalana geus nempatkeun dina hiji tihang" Kumaha nu bisa jadi? Kituna "iklas turun" atawa "nempatkeun" - kumaha ngomong dina formulir balik? Tétéla nu urang kudu inget, sarta jangji tina kecap pagawéan. Dina kalimah mimiti kecap pagawéan sora aktif (salju ragrag sorangan, tumiba sorangan). Sarta dina kasus kadua - éta pasip: kabéh nempatkeun batur.

Ku kituna, saméméh tungtung di utter - Xia "iklas turun" atawa "nempatkeun" Hal katuhu pikeun ngalakukeun? Ieu kudu inget, ieu lakukeun hal pisan poko (hartosna root -lozh-) atanapi ngalakukeun tindakan sareng eta (ku kituna, akar -klad-).

Sarta pamustunganana,

Aya nu sejen, cara sugan gampang ngarti kumaha carana nyarita leres dina unggal hal. Jang ngalampahkeun ieu, urang kudu inget yén akar - lodges - dipaké pikeun hartosna hiji hal, ayana di luhur, dina beungeut cai. Barina ogé, kecap "kotak" - permukaan bohong. A akar - banda - biasana ngandung harti yén di jero. Inget, harta kami ngagali kaluar bumi. Sahingga nalika rék ngobrol ngeunaan naon bakal di luhur, Anjeun bakal ngagunakeun akar - lodges -. Tur upami nu aya di jero sora - banda -. Whew!