Wangunan, Basa
Naon jaga? Harti kecap jeung sinonim
Wengi, husus bertulang, solemn, non-stop, dina suku ... Ieu mungkin pikeun mindahkeun salamina. Tapi lamun teu ngabantuan ngartos naon jaga? Rada aya ti enya. Kituna eta leuwih hade neangan pitulung ti sababaraha kamus ...
nilai langsung
Naon jaga? Anu mimiti, kecap ieu. Analisis morfologis nunjukkeun yen duanana nomina dina eta beda ku fitur di handap ieu: a nomina umum, inanimate, maskulin declension kadua. Sajaba ti éta, Unit leksikal boga hiji acan tapi sababaraha harti. Kawas kecap ambigu lianna, "Pitulung!" Mibanda harti duanana langsung tur figurative. Hayu urang tingali hiji munggaran. pembantunya luhureun kami di handap karya rujukan anu aya dina masalah ieu: "Explanatory Kamus Basa Rusia" diédit ku V. Dahl, "New Kamus bahasa Rusia. Sensibly-derivasi ", diedit ku Epraim TF na" Kamus basa Rusia, "pangarang Ozhegov S. I. Shvedova N. Yu.
Ku kituna, patarosan, naon a data hansip peneliti-ahli nu pancénna uniquely kalawan amendments minor: jaga, hiji grup pakarang nu ieu diatur ngajaga nanaon atanapi saha. Hartina "guarding" "hansip" dipaké dina kombinasi kayaning "hansip Garrison," "hansip ngahargaan", "Robah hansip", "Nyetél hansip" jeung sajabana.
nilai sekundér
Harti, anu jengkar dina dasar nu aslina, disebut hotspot. Buka kamus jeung neangan nu hiji hansip di handapeun angka "dua" - tugas penjaga, status tugas. Hartina "pos", "hansip" dipaké dina istilah di handap ieu: "nyandak batur sahandapeun hansip", "tega hansip", "nangtung dina hansip".
Sanajan kitu, aya nilai numeral "tilu" - jok tina penjaga. Di Aleksandra Sergeevicha Pushkina aya garis dina subjek: "beautifully freezes di parade, sarta bask bade hansip." Dina kapentingan kami token Mindahkeun judul ti hiji poko keur sejen lumangsung dina dasar kasaruaan, nyaéta métaforis mindahkeun, sarta adjacency - metonymic figurative harti.
Ceurik pikeun pitulung
panulis Rusia Sergei Lukyanenko, kontemporer urang, nyebutkeun jenis ieu frase: "Aya nanaon kabebasan poék nu liberates lalaki, mimiti sagala, ti dirina, tina nurani sorangan. Lamun ngarasa kosong jero, tur sagala henteuna nyeri, ngagorowok "Pitulung!", Sanajan éta telat janten .... " Jenis kasurupan a? Tétéla nu di sakabeh kamus kudu jeung nilai dina "opat" angka - ceurik, hiji ceurik nekat, nelepon pikeun pitulung. Éta naon anjeunna dimaksud ku novelis nu.
asal
Token "penjaga" (harti kecap kedah on) - sanes pituin-Rusia. Hal ieu injeuman tina basa Turkik sarta Mongol nu dina kanyataanana patali raket. ahli Rusia Sergey Anatolevich Starostin boga pamadegan yén titik awal kudu dianggap hiji basa Mongol, sanajan mungkin sarta balik injeuman. Dina séjén kecap, mimitina Mongol token "kara", "kara" (view) diliwatan kana Turki "kara" (view), lajeng ieu disulap jadi hiji "hansip" (jarum jam) jeung deui cross wates ka Mongol dina sarua formulir.
Leksikal barang antara Kapuloan Turks "Karak" - panon, "Kara, karys, Kara" - katingal, neuteup, ningali, nyokot perawatan, tangtosna, tadi na pangaruh dina salajengna transformasi kecap. The dibikeun data anu ti "Indo-Éropa étimologis kamus", dijieun dina dasar dina ieu panalungtikan Starostin SA "Tower of Babel".
A sinonim jeung kecap "Mantuan!"
Salaku nyatakeun di luhur, Unit leksikal neuleuman mangrupakeun Unit multi hargana basa. Akibatna, pikeun tiap nilai boga sinonim sorangan. Sateuacan Listing aranjeunna, anjeun kudu apal naon sinonim.
Dina linguistik, élmu basa, di handapeun sinonim ilahar dipikaharti kecap anu lolobana salah jeung bagéan anu sarua tina biantara, gaduh nilai sarupa, tapi béda dina ejahan jeung sora. Naprmer, kahadean - manusa, kapuaseun, gentleness; Castle - a karaton, benteng a.
Naon sinonim jeung kecap "pitulung" dina rasa "hiji Unit pakarang, exhibited pikeun panangtayungan batur atawa hal"? Sababaraha di antarana: kaamanan, hansip, nonton, Custodian. Sinonim tina kecap pikeun dianalisis dina figurative rasa - "ceurik, ceurik pikeun pitulung" - anu sapertos tokens salaku "a ceurik, pitulung, ngahemat, SOS". Mangga paluruh émbaran sapertos mantuan buku rujukan sejen - "Kamus sinonim Rusia", ku N. Abramov, ngandung leuwih ti tilu ratus rébu kecap jeung frasa.
éksprési stabil
Analisis tokens "penjaga" (harti tingali luhureun) bakal dianggap lengkep, upami teu tarik panon kana fenomena linguistik kayaning phraseology. Mémang, aya loba set frasa, nu hadir dina komposisi ditaliti leksikal Unit. Diantara ungkapan paling narik tur remen dipake keur dianggap "sahenteuna jaga ngagorowok," "tetep hansip" jeung "dewan pangawal". Aranjeunna dicirikeun phraseologism sagala fitur nu dasar, nyaéta, stabilitas, integritas gabungan dua atawa leuwih komponén, kitu ogé ayana hiji nilai tunggal, teu pakait jeung nilai unggal kecap asup dina eta.
Conto di luhur frasa mangrupa integritas, stabilitas, sarta mibanda nilai umum, "sanajan hansip ngagorowok" - hiji, kaayaan naon naon beurat, "tetep hansip" - ngajaga hal, linggih dina jam nu "dewan pangawal" - hiji sirkulasi leungit pakait sareng conscription panjaga ngéléhkeun éta kalayan mallet a.
éksprési populér
Diomongkeun di jaga, teu nyebut ekspresi populér - "hansip téh capé!". Pangarang na ieu attributed ka Ngumbara Zheleznyaki, anu aktip milu dina dispersal tina Majelis konstituén dina Januari 1918. Numutkeun data sajarah dina Ngumbara isuk mimiti diasupkeun kana lega, brightly cahayana aula sahiji karaton, dimana rapat lumangsung, diliwatan ku sababaraha runtuyan, boldly Anjeunna nyandak podium jeung pageuh ditanya spéker sareng sakabeh jalma hadir eureun rapat, arguing anu konon hansip téh capé. pernyataan ieu nolak, screaming sarta rongkah indignant. Tapi Zhelezniak terus tekanan, arguing yen buruh teu kedah chatter sagala, jeung reiterated frase bersejarah na: "hansip téh capé!". Saprak harita éta pageuh entrenched dina buku nu isina babasan salaku frase-simbol tina pakarang pemberontakan.
terminologi resmi
Tur ayeuna éta waktu keur giliran ensiklopedi, nyaéta - ka kawentar dunya Encyclopaedia Brockhaus na Efron, "Great Soviet Encyclopedia" jeung "Militér Encyclopedia". Dina sual naon panyalindungan, hansip, aranjeunna geus nembongkeun hakekat istilah.
Dina poé tsarist Rusia dina penjaga militér éta efreytorskie, perwira jeung perwira non-commissioned. Dinten di tentara Rusia, aya unit séjén. Munggaran sadaya, éta mangrupa hansip internal atanapi kapal, nu ngurus panangtayungan objék jero camp militer atanapi kapal.
Aya ogé hansip garnisun. pangajaran samentara ieu dirancang pikeun pertahanan tina fasilitas garnisun. Sajaba ti éta, aya dina loka, hansip samentara sarta ngahargaan. Jajaran kahiji jeung kadua keur diayakeun pikeun panangtayungan kargo militér atanapi disabit salila angkutan, nyaéta luar wewengkon unit militér. Sarta pamustunganana, panungtungan salah - eta mangrupakeun Pausahaan nu ngadeg pikeun panangtayungan sajarah loka sarta objék nasional pentingna, pikeun minuhan ngahormatan sémah ti luar nagri nagara keur cuti-nyokot militer honors.
Similar articles
Trending Now