Aphorisms Latin ditarjamahkeun kana Rusia

Pamakéan aphorisms colloquially sakumaha biasa, yén interviewees mindeng ulah malah pikir batur anu nyebutkeun aranjeunna dipaké pikeun embellish ucapan-Na. Tétéla nu kalobaannana anu dipiboga ku jalma anu cicing di jaman Yunani jeung Roma, kitu ogé jeung filsuf ti Abad Pertengahan.

aphorisms Latin paling mindeng dipaké nalika maranéhna rék masihan beurat kana kecap-Na. Jalma jaman nu éta bisa niténan dunya jeung naon anu ngeusi éta, sarta ninggalkeun pamadegan anjeun dina masalah ieu di pernyataan kasimpulan.

hikmah kuna

Peradaban Yunani kuno jeung Rum condong ngembangkeun elmu, budaya jeung seni. A loba bukti yén rahayat waktu nya éta kacida nyakola, geus cageur. Salaku anu ciri sadaya peradaban, maranéhna boga awal, naékna tur turun.

Kanyataan yen Sumerians kuna terang ngeunaan spasi, sains sarta jagat raya, ulang dibuka Yunani, sarta sanggeus éta bangsa Romawi. Nalika peradaban maranéhna indit kana turunna, sumping ka poék Abad Pertengahan, nalika élmu anu ngalarang. Élmuwan kapaksa teuing cageur, kaasup kanyaho leungit. Teu heran aranjeunna disebutkeun yen sagala anyar - hal anu ogé poho heubeul.

Sami kajadian jeung pernyataan tina filosof kahot tur inohong sajarah. hikmah duniawi maranéhanana sarta observasi salamina imprinted aphorisms Latin. Kalawan tarjamahan kana Rusia, aranjeunna geus jadi ungkapan umum, atawa nulungan nepikeun ka panongton nu pentingna atawa akurasi informasi, atanapi mintonkeun erudition tina spiker jeung rasa na humor.

Contona, nalika batur ngajadikeun kasalahan, mindeng nyebutkeun yen mun err téh manusa, moal nyaho yén ieu kecap tina orator Romawi raka Anneyu Seneca Elder, anu cicing di taun 55-37 SM. e. Loba personalities well-dipikawanoh ti jaman baheula ditinggalkeun balik aphorisms nu janten ungkapan sapopoé dina jangka waktu urang.

pernyataan Caesar urang

Salah sahiji personalities pang menonjol ngeunaan waktos na, nu jadi dipikawanoh sepanjang waktos, nyaeta Gayus Yuliy Tsezar. Ieu pulitikus Sarbini sarta panglima hébat éta hiji lalaki kuat tur gagah, nyésakeun ligamentum pernyataan ngalaan pikiran identitas Na.

Contona, frase na Alea jacta Est (paeh nu tuang) nalika ngalirkeun Rubicon pas keur kampanye militer dipingpin anjeunna kana kakuatan pinuh leuwih Kakaisaran Romawi. Pikeun generasi nu bakal datang deui geus datang ka hartosna yén teu aya ngarobahna deui, sarta nya utter lamun hal direngsekeun.

Latin aphorisms Caesar urang pondok, tapi pisan informatif. Nalika anjeunna dina kampanye hareup kalah Pharnaces raja Karajaan Bosporus, teras dijelaskeun deui di sakabeh tilu kecap «Veni, vidi, vici» (sumping, ningali, ngawasa).

Hal ieu ogé-dipikawanoh frase, "Unggal panday nasib na" - a credo manusa hébat ieu.

aphorisms Cicero

Cicero cicing 106 nepi 43 taun. SM. e. sarta dina jangka waktu 63 taun pikeun didatangan tur negarawan, jeung pulitikus tur orator, sarta filsuf. Unusually lalaki gifted, anjeunna ninggalkeun tukangeun jalan sapertos wijaksana salaku "Laws", "Dina kaayaan" jeung sajabana.

Latin aphorisms Cicero ditarjamahkeun kana basa sejen na anu kawentar sakuliah dunya. éksprési na "Dina poé moral" éta pesiar, utamana dina jalma anu salawasna ngambek. Taya kirang kasohor nyebutkeun na, "Watek nyaéta alam nu kadua." Ieu ieu dikedalkeun ku kituna loba jalma anu nyebut, bakal heran pikeun neuleuman yén filsuf Romawi kuna dicutat.

The hina frase "karapihan goréng leuwih hade tinimbang perang," uttered di kali tina perang jeung truces, ogé milik Cicero.

Pernyataan tina raka Aurelius

aphorisms Latin ngeunaan hirup kabuka méméh manusa modern outlook of filosof lila-maot na paninggaran. Contona, catetan filosofis tina raka Aurelius, kaisar Romawi, anu cicing ti 121-180 taun SM. e., ngajelaskeun anjeunna salaku hiji calakan sarta topics.

Tandaan Avrely belonged ka Stoics sarta éta henteu ngan kaisar, tapi ogé filsuf a. reflections na dina kali di mana manéhna cicing, manéhna nulis sareng jenis diary, nu manehna disebut "pocong sareng anjeun". Anjeunna teu bade ngahianat pikiran na publik, tapi carita ieu judged béda. Ayeuna aranjeunna bisa minuhan dulur who wants to nyaho anu frase lumaku dina biantara-Na.

"Hirup kami téh naon urang mikir ngeunaan eta," - ceuk ku loba peringkat pelatih ngembangkeun pribadi tur psikolog, quoting a kaisar wijaksana. Ahéng, eta terang saurang lalaki anu cicing 2.000 taun ka tukang, sarta kiwari urang mawa duit keur diajar kasadaran frase ieu guna ngarobah kahirupan maranéhanana.

UT si diem mortis meae na Dum nemo nu non sentit Felix Felicis - "Live sakumaha lamun dinten kedah maot", "Taya lalaki téh senang salami anjeunna teu ngarasa bagja" - a aphorisms Latin, sareng tarjamah nu geus sapuk moal ukur filsuf modern tapi ngan urang speculating ngeunaan hirupna. Jadi spoke kaisar Roma Kuno Tandaan Avrely.

Aphorisms Seneki Lutsiya Annaeus

Hébat pangajar ngeunaan Nero, filsuf, pujangga jeung pulitikus Seneca ditinggalkeun ka posterity sababaraha karya filosofis jeung sastra, ngeusi hikmah na pamahaman prosés nyokot tempat dina kahirupan.

The aphorisms Latin paling kawentar, milik kalam-Na, sarta luyu kiwari. "Beden teu hiji anu boga saeutik, tapi hiji who wants langkung" - salah sahiji sayings-Na, anu diucapkan lamun ngobrol ngeunaan hiji lalaki Irakus, pajabat atawa kawijakan ngaruksak.

Kusabab waktu Seneca di alam manusa geus robah saeutik. "Lamun teu bisa ngarobah dunya, pikeun ngarobah dangong ka dunya" - kawas nu aphorisms Latin ditarjamahkeun kana loba basa kiwari diucapkan kawijakan, psikolog, filosof homegrown jeung jelema anu keur aya di tumuwuhna pribadi. Dina kalolobaan kasus nami panulis garis ieu salah henteu emut.

Éta nasib hanjelu tina sagala lalaki hébat anu geus ditinggalkeun balik a sayings timeless.

Aphorisms ucapan sapopoé

Kumaha sering anjeun tiasa ngadangu wijaksana nyebutkeun ti sungut baraya jeung babaturan, politisi jeung announcers televisi, psikolog sarta Ladies heubeul dina bangku di lawang? Saban poé. Repeating aphorisms Latin ngeunaan cinta, hirup na acara pulitik di nagara, nu urang unggal waktu ngadugikeun naon leuwih ti 2.000 taun ka pengker nu filosof kahot geus ngaduga.

"Leuwih alus telat ti pernah" - sebutkeun ayeuna telat, uttering frase, ceuk panulis "Sajarah Roma" ku Titus Livius.

Nalika troubles lumangsung, sarta datang ka nyalametkeun teh unggal, di nagara nu beda, urang nyebutkeun yén hiji sobat merlukeun dipikanyaho, masing-masing waktu confirming pangalaman kecap maranéhanana Petronius Arbiter, panulis novel "Satyricon".

Tapi teu ukur di Roma Kuno éta filsuf tur sages anu geus ditinggalkeun pernyataan turunan maranéhanana anu relevan malah sanggeus jadi loba abad. Dina Abad Pertengahan ogé cicing pamikir pantes bisa diulang.

hikmah tina Abad Pertengahan

Sanajan di loba buku sajarah Abad Pertengahan disebut hirup surem tur bari pikiran caang, ninggalkeun warisan signifikan.

Loba filsuf tur politikus geus diajar hikmah tina ngaheulaan kuna maranéhanana, tapi pangalaman umur geus kaliwat teu nyegah eta sangkan pamanggihan anyar. Contona, dina matematika hébat, filsuf, fisikawan jeung metaphysician tina Perancis Rene Dekart éta pangadeg falsafah hiji dumasar kana dualitas awak na jiwa.

Diantara sayings kawentar na kayaning "Jigana, kituna kuring euweuh» (Cogito, ergo sum) jeung "ragu sagalana» (Quae quaestio). Anjeunna mimiti ditangtukeun yén aya sambungan antara awak nyawaan jeung jiwa.

The hébat filsuf Baruch Spinoza ti Holland ditinggalkeun a persetujuan vital kadaluwarsa kiwari. Contona, "Pas anjeun ngabayangkeun teu keur sanggup nedunan hal tangtu tina titik ieu dina palaksanaan na janten teu mungkin pikeun anjeun» (Quondam posse putes fungi circa negotia eius tibi nunc turpis impossibilis evadat). Ieu kumaha peringkat pelatih modern ngajarkeun tumuwuhna pribadi bari digawé dina eling.

pikiran hébat devoted pikiran maranéhanana henteu ngan falsafah jeung pulitik, tapi ogé tina cinta jeung silaturahim.

Aphorisms ngeunaan silaturahim

Silaturahim ngaapresiasi sepanjang waktos. Manehna devoted sajak, spoke ngeunaan pikiran pangalusna nya umat manusa. aphorisms Latin ngeunaan silaturahim, geus cageur:

• "Tanpa silaturahim leres hirup - sia," - ceuk Cicero;
• "A sobat - ieu téh salah sahiji jiwa nu tinggal di dua awak" - kecap Aristoteles;
• "Silaturahim ends mana dimimitian Teu Percaya" - dipercaya Seneca;
• "Silaturahim, anu dieureunkeun, pernah, kanyataanna, teu ngamimitian" - kitu panginten Publius.

Jalma dina wayah éta emotionally differed saeutik ti wawakil abad XXI. Maranéhanana babaturan, hated, betrayed, sarta murag asih dina jalan anu sarua sakumaha tuh nu urang sepanjang waktos.

sayings Latin ngeunaan cinta

Ieu rarasaan hébat sarta muji dina poé nalika aya euweuh basa tulisan, sarta sanggeus éta mecenghul. Di dinya ieu ditulis tur saméméh jaman Kristen, nyerat kiwari. Ku sages of yore éta aphorisms Latin kana cinta, ditarjamahkeun kana Rusia, loba nu wawuh.

• "The pasea of pencinta - nu pembaharuan sunda" - sangka Terence;
• "Kanggo lover nu, nanaon téh teu mungkin" - kecap tina Cicero;
• "Lamun hayang jadi dipikacinta, cinta" - ceuk Seneca;
• "Cinta - a teorema yén saban poé kudu ngabuktikeun" - kitu anjeunna bisa nyarita ngan Archimedes.

Ieu bagian leutik tina sayings hébat ngeunaan cinta, tapi sepanjang waktos unggal lover anjeunna janten wijaksana tur ngajalajah facets anyar rarasaan ieu sorangan.